覓雲的愛美特輯

總編輯的話

文言文

這兩年，文言文曾是大家熱烈討論的一個話題。一些文壇知名人士，不滿教育部縮減中小學國文課本文言文的篇章。他們反對的理由是：「所有今天文章寫得好的人，小時候都讀了大量的文言文。因此，閱讀文言文是寫好作文的必備條件。」
請問，歐美那麼多一流的文學家，他們哪一位讀過我們的文言文？

白話文從民國八年五四運動之後才開始推廣，因此以華文寫作的人，早期能讀到的白話文不多，多數是古文。而這些以前流傳下來的文言文，已歷經幾百年，甚至上千年的考驗與淘汰，自然篇篇是佳作。喜愛閱讀的人當然把它們看成寶物。這些古文對寫作當然有幫助，但真正造成一位優秀作家的關鍵，不是因為文言文，而是因為喜歡閱讀。
今天已有非常多優秀的白話文，包括國外一流作家的譯本，我們擔心什麼？

我常聽到有些人感歎：今日年輕人的作文能力一代不如一代。我無法同意。整體來說，我認為今日年輕人的作文能力比起以前任何一代都優秀太多了，尤其在創意。那些會失望的人，他們自己原來的寫作能力就比一般人強，就像那些揚名歌壇的人，聽到卡拉OK那些人的歌聲，一定是搖頭歎息，因為立足點是不平等的。

有些人說：「老歌比新歌好聽多了。」別忘了，你現在還能聽到的老歌，是過往無數歌曲淘汰下來的，已歷經了多少年的考驗，當然比現在剛問世尚未經過淘汰的新歌好聽，這又是一個立足點不平等的例子。

如果有個西方人跟你說：沒讀過莎士比亞，絕對寫不出好文章，你會怎麼想？
別人教你賺錢，講義教你幸福。

費文
ja168jk@gmail.com

• 2 臺灣美：傳說
  5 幸福滿月
  6 臺灣慶典
  7 義mail
  8 臺灣美：父子
  10 臺灣美：跟隨
  12 生活禪
  13 總編輯的話
  17 幸福一瞬間
  18 幸福滿頁
  20 幸福滿人間
  22 標竿集：
  整別人之前，先整自己
  23 講義BLOG
  30 現代講義
  32 古典講義
  33 一個人的生活練習
  36 湯若望的競爭力
  38 迷悟之間：知慚愧
  39 國家地理新鮮聞
  41 食魚蜘蛛
  42 鹽使蝴蝶變得粗壯
  46 不為明天煩憂
  48 吃在孟買
  52 為什麼會不幸福？
  54 知名攝影師的獨門食譜
  62 臺灣社會凍薪與低薪的
  四變數迷思
  65 布施波羅密
  68 講義跟你到天涯海角
  70 錢復專欄：談信任
  71 紐約時報新視界
  73 法國名菜：蛙腿
  75 夏日玩樂，安全第一
  76 衣櫃收納術
  78 喀喇崑崙公路巡禮
  87 邊境藝術家眼中的暴力
  90 濟助貧窮與慈善工作的真義
  92 我們沒有變成
  94 新節食運動 不互相夾菜
  96 「四分之一」儲蓄法
  99 發酵食物的保健價值
  103 心靈驛站：知足才是真幸福
  106 靜思講義
  107 成語萬花筒
  109 賴東明：
  不是水果的「水口」
  111 最幸福的三件事：譚敦慈
  114 再遇死亡天使
  116 李翊菱：大器
  122 青花瓷
  128 如果還有明天
  130 講笑
  132 單親媽給的無價財富
  134 每月一謎
  135 寬恕
  142 千金難買好鄰居
  144 修道的方法
  146 超數獨與數謎
  148 愛
  150 費文書房：我輩煙火歲月
  156 腹式呼吸
  164 空中講義
  166 a happy ending （＆reading）
  
  國家地理新鮮聞：月球表面上的圖象 39
  幾千年來，人類在月球上的凹凸處，看到了多樣的圖象。在西方文化中，最熟悉的形象是「月球上的人」；東亞文化裏，觀月者看見了兔子；在印度，人們看到的是一雙手。為什麼我們會看到不一樣的圖象呢？透過科學如何解釋？
  
  換一個新罐子 44
  姐弟倆湊了十塊美元，在樂園的禮品店買一個裝鹽巴和胡椒粉的陶瓷罐子。買完禮物又蹦蹦跳跳趕往下一個景點。歡喜間，一不小心罐子從小鮑許的手中掉到地上，摔得粉碎。
  兩個小孩跌坐在路旁，不知如何是好。路過的遊客建議他們，拿回禮品店換一個新的。但東西是自己摔破的，怎麼能換新的？
  
  紐約時報新視界：巴斯克舉石巨星 71
  舉石博物館在2009年開幕，起伏的草地上有許多超現實的大型雕像，其中最引人注目的是一尊7.6公尺高、扛著巨石的人像。還有四塊大石頭，上頭分別寫著「水」、「火」、「土」、「大地」，博物館創辦人解釋，巴斯克人重視精神層面，與土地密不可分，這樣別具一格的運動，也加強了巴斯克人的身分認同感。
  
  京都必體驗：和服變身 118
  許多旅人會巧扮成京都祇園的年輕舞妓，抹白了臉，身著袖長過膝的和服，踏上十公分高的木屐，走路時華麗的袖子便前後擺呀晃地，青春可愛極了。舞妓的裝扮是將頭髮髻得高高的，插上華麗髮簪，背後腰帶長長的垂至腳跟，身上和服是京都最高級的染布技法「友禪染」，腰帶則是京都高級織物「西陣織」。
  
  講義英雄：肝病防治之母黃婉瓊 152
  「助人是快樂的，在沒有接班人以前，再累我都會一直做下去。」當大多數退休老師，選擇與老伴遊山玩水、含飴弄孫之際，投身教育30年的黃婉瓊，卻選擇了一條與眾不同的退休路。現任「肝病防治學術基金會」執行總監的她，親自領隊，在偏鄉推動肝病篩檢20年，即使高齡73歲，仍堅持走在第一線。